8
Juin
2017
仏検4級のテキスト
//
Commentaires0
Il me regarde ………. un air triste.
Après son accident, il peut marcher ……….. difficulté.
Les enfants s’amusent en marchant ……….. reculons.
Ils sont entrés dans la maison ……….. effraction, ……….. la fenêtre.
Les enfants de CP apprennent à lire ……….. haute voix. ≠……….. voix basse.
Nous allons au lycée ……….. bus.
Pourquoi êtes-vous encore ……….. pyjama ?
Jean va à l’université ……….. pied.
Rex regarde son os ……….. envie.
J’envoie une lettre à mon amie japonaise ………… avion.
Je reçois souvent mes amis japonais ……….. moi.
Je vais chez le dentiste ……….. aucune crainte.
Pour Halloween, il s’est déguisé ……….. Dracula.
Il est parti ……….. toute vitesse.
Le public a ri ……….. bon cœur quand les clowns se sont percutés.
Il a découpé la planche ……….. la scie sauteuse.
Il a gagné le concours ……….. la moindre difficulté.
Nous apprenons la règle de grammaire ……….. cœur.
L’avion a atterri ……….. douceur sur la piste 1.
Il est parvenu à rejoindre l’île ……….. nageant.
Jean parle …………… ses enfants …………….. gentillesse.
答えが欲しい人はコメントをお願いします。
1. C’est un film …………… on parle beaucoup en ce moment.
1. dont 2. que 3. qui
2. Du sucre, vous ……………. prenez combien ?
1. en 2. le 3. y
3. Stéphane arrive. Montre-……………… les photos.
1. il 2. le 3. lui
4. Vous pouvez ………………. rappeler votre nom, s’il vous plaît.
1. se 2. vous 3. me
5. Tu peux me prêter ton vélo, j’……………. ai besoin pour aller au marché.
1. dont 2. le 3. en
6. Où as-tu acheté ce joli tablier ? – Je …………… ai acheté à Hamaya.
1. en 2. ça 3. l’
7. Vous allez souvent au théâtre ? – Une fois par semaine, nous …………. revenons tout juste.
1. en 2. y 3. le
8. Vous croyez qu’il va ………………. dire à ses parents ?
1. le 2. en 3. y
9. Non, il ne ……………. dira rien.
1. le 2. leur 3. en
10. Comment s’appelle le restaurant ………………….. vous déjeuner souvent ?
1. que 2. où 3. le
次の表現を書き込みましょう
Pas p………………….. ! ① pire ② possible ③ portable
ありえないよ!
Bon c………………….. ! ① cœur ② champion ③ courage
がんばってね!
Ca a………………….. ! ① aime ② allume ③ arrive
そういうこともあるさ。
Ca a l’a………………….. bon. ① arôme ② air ③ argent
美味しそう。
C’est e…………………….. ① entendu ② écrit ③ électrique
かしこまりました。
例
Vous restez à Nagasaki deux ou trois jours ?
J’y reste trois jours.
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
………………………………. dimanche.
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
1. Je ne vois plus Paul, en ce moment… – Ah tu ne le (savoir) ……………….. pas !? Il est reparti en France.
2. Qu’est-ce qui se passe ? Vous avez mauvaise mine ! – Mon père (avoir) ……………….. un accident.
3. Elle a quel âge, Suzon ? – Elle (avoir) ……………….. 17 ans, dans une semaine.
4. Tu bois quelque chose ? – Non, merci, je (venir) ……………….. de déjeuner.
5. Je vais travailler en Chine. – Ah bon ! (faire) ……………….. attention !
6. Mon bus est à 13h30. – Il faut que vous (partir) ……………….. dans ce cas.
7. Où est Julien ? – Il (sortir) ……………….. il y a 10 minutes.
8. Pourquoi Lucie est-elle absente ? – Parce qu’elle (attraper) ……………….. la grippe.
9. Quand vous êtes-vous connus ? – Quand nous (être) ……………….. à Paris.
10. A quelle heure on se retrouve ? – A 19h30, ça vous (aller) ……………….. ?
11. Oh non, il pleut ! – Dommage s’il faisait beau, on (pouvoir) ……………….. sortir.
12. On se revoit bientôt ? – Oui, je (revenir) ……………….. la semaine prochaine.
13. Je suis fatigué… – Mais il faut que tu (finir) ……………….. ce travail.
14. Tu t’es blessée ? – Oui, en (faire) ……………….. du vélo.
Vous pouvez également cet exercice.
1. 以上です C’est t………………
2. 君の言う通り Tu as r………………
3. 間違ってるよ Tu as t………………
4. しょうがない! Tant p………………!
5. どうしようもない Il n’y rien à f……………….
6. また来週 A la semaine p……………….
7. 他には? Vous voulez autre c………… ?
8. することが沢山ある J’ai beaucoup de choses à f……………….
9. また今度 A la p……………… fois.
10. それはよかったね。Tant m………………
11. また後で A t……………… à l’heure. / A t……………… de suite.
12. ご両親によろしくを伝えて下さい Dites b……………… à vos parents.
13. 楽しい夜を B……………… soirée !
14. 可能です C’est p……………… !
15. 可愛いね C’est m……………… !
16. 美しいですね C’est b……………… !
17. 簡単です C’est f……………… ! / C’est s……………… !
18. ご親切に C’est g……………… !
19. 残念です。C’est d……………… !
20. 遅すぎます。C’est t……………… tard.
21. 流行りです! C’est à la m………………
22. いい考えだ! C’est une bonne i……………… !
23. 悪くないね。 C’est pas m……………… !
24. ついてない。 Pas de c………………
25. 大したことない Ce n’est r………………
26. かまいません Ça ne f……………… rien !
27. まだです Pas e………………
28. わかった! D’a……………… !
29. もちろん。 Bien s……………… ! / Pas de p……………… !
30. それには及びません。 Ce n’est pas la p………………
31. よろこんで Avec p………………
32. ああそうなの? Ah b………………?
33. お誕生日おめでとう。 Bon a………………
Savez-vous d’où viennent les 3 couleurs (だからtricolore) du drapeau français ?
En voici une petite explication :
Aujourd’hui, je ne vais pas au cinéma. J’y suis allée hier !
Aujourd’hui, je ne passe pas l’aspirateur. ……………………………………………………………………………………………..
Aujourd’hui, je ne fais pas de gâteau………………………………………………………………………………………………
Elle ne voit pas ses amis cette semaine………………………………………………………………………………………………
Je ne mange pas de pâtes ce soir………………………………………………………………………………………………
Thomas ne téléphone pas à Amélie aujourd’hui………………………………………………………………………………………………
Nous n’invitons pas nos amis ce soir………………………………………………………………………………………………
Monsieur et Madame Vincent ne passeront pas leurs vacances en Espagne, cet été………………………………………………………………………………………………
Mes parents ne viennent pas au Japon pour Noël………………………………………………………………………………………………
Paul et Jeanne ne font pas les courses aujourd’hui………………………………………………………………………………………………
Vous regardez souvent la télévision ? – Oui, je ……… regarde tous les jours.
Elle a un nouveau chapeau ? – Oui, elle ……… porte souvent, ces temps-ci.
Est-ce que tu as vu les Dumont, récemment ? – Non, je ne ……… ai pas vus depuis au moins 6 mois !
Je ne trouve pas mes clefs, tu ne les aurais pas vues ? – Si, je ……… ai posées sur la table de la cuisine.
Tiens, Christelle n’est pas là ?… – Si, je ……… ai vue près de la machine à café.
Voilà votre monnaie ! – Gardez- ………, je vous en prie.
Vous écoutez souvent la radio ? – Non, je ne ……… écoute pas souvent. Je ne ……… allume que très rarement.
Le dernier film avec Tom Hanks, vous …….. avez vu ? – « Inferno » ? Oui, je suis allé …….. voir avec ma femme, mardi dernier.
Ces fleurs sont très jolies… – Oui, je …….. ai achetées pour la fête des mères.
Où est Noa ? – Je ne sais pas. Je ne …….. ai pas entendue sortir.
C’estとCe sontはものや人を紹介する時に使う表現。
物の場合
これはペンです。
C’est un stylo.
これは美香さんの眼鏡です。
Ce sont les lunettes de Mika.
(フランス語でlunettesは複数名詞です)
人の場合
こちらはナタリーさんです。
C’est Nathalie.
こちらは夫のかつのりです。
C’est mon mari, Katsunori.
こちらは息子と娘です。
Ce sont mes enfants.
NB:人を紹介する時 「Voici」を使うことが多い。
嫁のナターです。
Voici ma femme, Nathalie.
息子のピエールと娘のレアです。
Voici nos enfants, Pierre et Léa.
Il estとElle est もしくは複数のIls sontと Elles sontは同定されてる物や人について話している時に使う表現です。
物の場合
これはペンです。きれいです。
C’est un stylo. Il est joli.
これは美香さんの眼鏡です。新しい眼鏡です。
Ce sont les lunettes de Mika. Elles sont neuves.
(IlとEllesは代わりの名詞の性と数をとる)
人の場合
こちらはナタリーさんです。大学生です。
C’est Nathalie. Elle est étudiante.
こちらは夫のかつのりです。日本人です。
C’est mon mari, Katsunori. Il est japonais.
こちらは息子と娘です。二人とも高校生です。
Ce sont mes enfants. Ils sont lycéens tous les deux.
フランス料理って本当に美味しい?La cuisine française est-elle vraiment bonne ?
アメリカ人の子供たちは美味しくにというよりも、不思議に思うらしい。 Les petits américains ne semblent pas la détester mais la trouvent un peu bizarre.
でもsteak tartareやcuisses de grenouilleは毎日食べるものではないので 安心してください。
Mais on ne mange pas de tartare, de cuisses de grenouilles ou encore de moules tous les jours. Alors, rassurés ?
「régulièrement」、「très」、「bien」、「beaucoup」、「assez」、「trop」、「toujours」、「sérieusement」、「encore」、「tôt」、「directement」、と「rarement」
Comment allez-vous ? – Je vais ……………………...
Vous allez à Fukuoka, demain ? – Oui, j’y vais ……………………....
Vous passez par Osaka, avant d’aller à Tokyo ? – Non, nous allons ……………………... à Tokyo.
Kurumi mange souvent des noix (胡桃)? – Non, elle en mange ……………………...
C’est un bon élève ? – Oui, il étudie ……………………...
Vous aimez les kiwis !? – Oui, j’aime …………………….. ça.
Elle est partie à Marrakech ? – Oui, elle y est …………………….. allée. 再び行きました。
Tu es déjà debout ? – Oui, je me lève ………………………. …………………… …………………….. .
Vous avez mal au ventre ? – Oui, j’ai …………………….. mangé.
Vous voulez une autre tasse de thé ? – Non, j’ai …………………….. bu.
Bon courage 😀
Jim, tu as …………… numéro de téléphone ?
ジムさんの電話番号を知ってる?
Et toi, quel est …………… âge ?
君は何歳?
Moi, j’adore …………… famille.
僕は家族が大好きだ!
.
………….. enfants sont à l’école.
彼の子供たちは学校にいます。
…………… amie Eva habite à Nagasaki.
私の友人jのエヴァは長崎に住んでいます。
Il est sympa …………… voisin?
彼の隣人さんはいい人?